“Ateş pahası” ne demek?
Halk arasında sıkça ifade edilen ‘ateş pahası’ benzetmesi ‘pahalılık’ kavramını betimlemek için kullanılmaktadır. Bu tabirin Türkçe’ye geçişi ve günümüze kadar ulaşmasının hikayesi Kanuni Sultan Süleyman’ın (1495-1566) bir anısına dayanmaktadır.